Pasaporte mortuorio para traslados con Italia
El pasaporte mortuorio acompaña al cuerpo en el traslado internacional. Le explicamos cuándo se necesita, quién lo expide y qué documentos hacen falta.
Cuándo se necesita
El pasaporte mortuorio acompaña al cuerpo entre Italia y los países del Acuerdo de Berlín de 1937. España no forma parte de ese acuerdo, pero sí del Acuerdo de Estrasburgo de 1973.
Por eso, entre Italia y España cada país expide su propio documento: el pasaporte mortuorio o la autorización italiana, y el salvoconducto mortuorio español.
Según la dirección del traslado
- de Italia a España: autorización del ayuntamiento italiano y requisitos del consulado de España
- de España a Italia: salvoconducto de Sanidad Exterior y pasaporte mortuorio del consulado italiano
Documentos habituales en España
- certificado médico de defunción
- certificado de embalsamamiento o conservación
- certificado del Registro Civil o licencia de enterramiento
- autorización de la Comunidad Autónoma, si se exige
- autorización judicial en caso de muerte violenta
Organismos y documentos necesarios
En Italia, la autorización la expide el ayuntamiento del lugar del fallecimiento. En España, la funeraria solicita el traslado a Sanidad Exterior. El consulado de Italia en España expide el pasaporte mortuorio tras la autorización del ayuntamiento italiano de destino.
Cuerpo y cenizas: requisitos distintos
Cuerpo
Requiere conservación, féretro sellado y los documentos sanitarios y consulares de ambos países.
Cenizas
El Acuerdo de Estrasburgo no se aplica a las cenizas. Para llevarlas a Italia, el consulado italiano pide sus propios documentos.
Salvoconducto y normativa aplicable
El salvoconducto mortuorio es el documento especial que acompaña al cuerpo durante el traslado, según el Acuerdo de Estrasburgo. En España lo expide Sanidad Exterior.
Algunos consulados usan el mismo nombre para el documento de entrada que expiden ellos. Le indicamos cuál necesita en su caso.
Solicitud y plazos
Solicitud
La solicitud la presenta normalmente la funeraria. Nosotros preparamos los documentos y coordinamos a los organismos de ambos países.
Plazos
En Italia la autorización suele tardar algunos días, según el ayuntamiento y los documentos disponibles.
Solicitar presupuesto
Indíquenos dónde se produjo el fallecimiento y adónde debe llegar el cuerpo o la urna. Le llamaremos lo antes posible para explicarle plazos, documentos y costes.
Si es urgente, llámenos ahora, a cualquier hora:
Preguntas frecuentes
Respuestas a las preguntas que más nos hacen las familias. Para su caso concreto, llámenos: atendemos a cualquier hora.
Más información
¿Quién expide el pasaporte mortuorio?
En Italia, el ayuntamiento del lugar del fallecimiento. Para un traslado de España a Italia, el consulado italiano, tras la autorización del ayuntamiento de destino.
¿Cuánto tiempo es válido?
Se expide para un traslado concreto y acompaña al féretro hasta su llegada. Si cambian el destino o la fecha, puede ser necesario actualizar los documentos.
¿Qué pasa si el destino no es España?
Cada país pide sus propios documentos. Para los países del Acuerdo de Berlín basta el pasaporte mortuorio italiano; para los demás se necesita también la autorización de su consulado.
¿Las cenizas necesitan pasaporte mortuorio?
Las cenizas no están sujetas al Acuerdo de Estrasburgo, pero el ayuntamiento italiano o el consulado piden su propia autorización.
¿Pueden hacer ustedes la solicitud?
Sí. Preparamos la solicitud y todos los documentos adjuntos.